View Single Post
  #5  
Old 13th August 2008, 08:38
robert_schulte's Avatar
robert_schulte robert_schulte is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2004
Location: Germany
Posts: 248
robert_schulte is an unknown quantity at this point
Re: Backside photo translation

Hi Fran,
I am reading:
"Da die Maschine endlich eingeflogen ist, läßt man sich die wohlverdiente Zigarette sehr gut schmecken.
Willy, 42"

Translation:
Since the machine finally has been test flown, we can enjoy the well-deserved cigarette very well.

Best wishes,
Robert
Reply With Quote