View Single Post
  #3  
Old 9th October 2008, 21:39
David Ransome David Ransome is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2004
Location: North Wales, UK
Posts: 345
David Ransome
Re: Seeking ID of strange "cheese grater" device on below cockpit window of some 1940 He111s

Hi,
Believe it or not this is the third time that i have tried to post this!

The unit is ablock perforated with circular holes, angled downwards , which held flare cartridges and was usually covered with lightweight doped fabric. On the iside it appeared as a metal case and lid, marked 'Leuchtpatronen'. Somewhere nearby would be a 'leuchtpistole', and a tube through which this would fire. I know that on one H-16 this tube was just in front of the bomb aimer position but I am sure that I've seen them alongside this position as well, to the right. I may be wrong but I'm sure that the cartridges wouldn't, or couldn't, be deliberately fired through the block.

On the H-16 there were three small 'leuchtpatronenkasten' at floor level under the secondary instrument panel. On the H-20 there was one slightly larger unit under the Tochterkompasse just in front of the navigators seat. On the H-20 the 'leuchtpistole' was positioned just in front of the case, possibly in the 'firing tube'.

I'm positive that there were variations, even with the same model type!

Regards,

David
Reply With Quote