Have you tried to search the 430 Sqn ORB ? It is online here
http://heritage.canadiana.ca/view/oo...4/1295?r=0&s=1
(link is on 1st September)
According to the ORB, 430 Sqn moved from Evreux to Dienst on 20 September, so this loss should be at this date or latter.