Hello Clint
According to Albin Dénis list (
http://albindenis.free.fr/Site_escad...e_Nieuport.htm ), the 237 belonged to Escadrille N 10 and the 3936 to Escadrille N 57. And the 6265 was probably used by the American Expeditionary Force.
Regards
Jean