Thanks for the responses, especially the LW im Focus pointer...The photo is in the inside cover of issue 18. The text notes that the location was the Lyuban airfield nr Leningrad in Sept 1941. The emblem is noted as unidentified.
The
http://www.luftarchiv.de website has an earlier photo of RC+KO without the emblem. Here it is stated that it was with JFS at Stolp (JFS 3).
Any proof of this aircraft's history will still be appreciated.
Thanks
Ian