Quote:
Originally Posted by Andrey Kuznetsov
Interesting what means the record "Ab 22.45 Uhr eigene Torpedo-Flugzeuge an russ.Verband".
|
That should mean that the word greifen - "attack" was left out so save space, so the text means "at 22.45 our torpedo aircraft attacked a Russian squadron". However, one can also speculate that the staff clerk knew that a torpedo-bomber unit was operational that night, but did not know that it was not carrying torpedoes on the specific mission in question
Warm regards,
Paul