View Single Post
  #16  
Old 16th December 2017, 16:05
RolandF RolandF is offline
Senior Member
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 935
RolandF is on a distinguished road
Re: Luftwaffe Designation for Russian Aircraft as 'J-18'

Rasmussen gives the correct explanation concerning hand-written scripts. But the confusion originates also in the difference Fraktur (=Schwabacher) Schrift and Antiqua (=Norm) Schrift:

http://www.suetterlinschrift.de/Lese...e/Fraktur1.htm

The change was made in 1941 (Bormann-Erlaß). So WW2 saw Gemans having grown up with Sütterlin and Fraktur, but had to use Normschrift and Antiqua. You have to take into consideration this fact when reading ANY German writing - both printed and hand-written - when reading German scripts of that time. The result were mixtures between the four of them. A living example for me is my 90-yo father...

Regards
RolandF
Reply With Quote