Hi Daniel,
The Ar 96 loss you mentioned appears on page 100 of the 02/2010 issue of Fliegerblatt. it's a Search Request with reference number = 075/10, and reads as follows:
"Absturz einer Ar 96 am 3.5.45 bei Langhart/Münchnerau nach Beschuss durch US-Flak. FF soll etwa 20-25 Jahre alt gewesen sein."
I checked the Search Responses in all subsequent Fliegerblatt issues up to 06/2016, but unfortunately there were no responses submitted for that search request number.
Hope that helps,
Leon Venter