View Single Post
  #3  
Old 15th December 2009, 11:33
Adriano Baumgartner Adriano Baumgartner is offline
Alter Hase
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 2,875
Adriano Baumgartner is on a distinguished road
Re: OBD Memorial VVS losses database.

EVGENY,
It is the first time I ever see such a thing...a Russian ORB! Thanks indeed for sharing this information with others.
However, I must NOT be the only one to be curious to know just one thing: We can see there are 16 columns. Although most of us ( me included on this batch ) DO NOT understand Russian, we can have an idea of the meaning:
Column 3: Take off time
Column 6: Names of pilots
Column 7: DATE 25/6/41 - for example
HOWEVER, if you are Russian, COULD YOU give us a hand ONLY to understand what are the meanings of the other columns? It would be a START to try to get the information we are looking for: losses and claims, and try to match with LW records.
MANY thanks indeed for sharing this.
All the best on your researches about SKG 210!
Yours
Adriano Baumgartner
Reply With Quote