View Single Post
  #1  
Old 24th January 2012, 21:40
Andy Fletcher's Avatar
Andy Fletcher Andy Fletcher is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2004
Location: Cork, Ireland
Posts: 771
Andy Fletcher
Hyphen usage in French place names.

Could one of our native French speakers please tell me what the convention is on hyphens in French place names. RAF records don't generally use any hyphens but when I check the locations using maps the names are often hyphenated but not always.

ie

Cap Gris Nez or Cap-Gris-Nez (or Cap Gris-Nez)
Biville sur Mer or Biville-sur-Mer
Cap de la Hague or Cap-de-la-Hague
Saint Germain des Vaux or Saint-Germain-des-Vaux

Can anyone tell me what is the correct format.

Cheers

Andy Fletcher
__________________
Per Speculationem Impellor ad Intelligendum

Last edited by Andy Fletcher; 25th January 2012 at 19:47. Reason: Typo
Reply With Quote