Re: OBD Memorial VVS losses database.
EVGENY,
That was very kind of yours to translate the main headlines and tittles. That will help us a lot, since most of the text is hand-written. We can ( most of us ) at least have a good insight of what is being described.
I remember when I asked a Brazilian born to translate some letters and Combat missions from former Luftwaffe pilots I had communicate with...the same problem: it was OLD German...and most of people did not understand!
I am very glad and thankful towards you...A lot of new information and a new world of perspectives in cross-checking LW claims and losses over the Eastern Front.
May you have a nice week Evgeny...and if you ever come to Brazil, please let me know...lot of waterfalls nearby, really lovelly.
Yours
Adriano Baumgartner
|