Re: Lw Photo Caption Translation?
IMO this is a perfect Sütterlin handwriting because it is some kind of certification for the novices of this unit when flying over the UK for the first time.
The date and the name have been filled in using two different kind of fonts, using very clear and clean scripts.
That´s why I think such photographs were intentionally taken depicting the Leutnant novices returning from their first flight over hostile soil.
Btw, the C/O is waiting with flowers and a bottle of champagne....
Regards
Roland
|