Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum  

Go Back   Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum > Discussion > Luftwaffe and Axis Air Forces

Luftwaffe and Axis Air Forces Please use this forum to discuss the German Luftwaffe and the Air Forces of its Allies.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 23rd May 2009, 00:29
Jim P. Jim P. is offline
Alter Hase
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 1,969
Jim P. will become famous soon enough
Er

This has probably come up for discussion before, but danged if I can anything. Anyone know what the 'Er' entry after the WNr. in some Gen.Qu. losses means?
Reply With Quote
  #2  
Old 23rd May 2009, 01:11
Nick Beale's Avatar
Nick Beale Nick Beale is offline
Super Moderator
 
Join Date: Dec 2004
Location: Exeter, England
Posts: 6,085
Nick Beale is a jewel in the roughNick Beale is a jewel in the roughNick Beale is a jewel in the roughNick Beale is a jewel in the rough
Re: Er

Short for "Ersatz" (or something with that as the root word, anyway) so in the loss reports it means "replacement required."
__________________
Nick Beale
http://www.ghostbombers.com
Reply With Quote
  #3  
Old 23rd May 2009, 08:44
RT RT is offline
Alter Hase
 
Join Date: Dec 2004
Location: FRANCE
Posts: 3,630
RT is an unknown quantity at this point
Re: Er

Exactly repl. required " Ersatz erfordert"

Remi
Reply With Quote
  #4  
Old 24th May 2009, 01:31
Andreas Brekken's Avatar
Andreas Brekken Andreas Brekken is offline
Alter Hase
 
Join Date: Dec 2004
Location: Aurskog, Norway
Posts: 1,494
Andreas Brekken is on a distinguished road
Re: Er

Hi

Both Remi and Nick is right. The reason for the use being that if an aircraft was damaged to an extent that the frontline unit had no way of repairing it, even if the damage was under the percentage they should be able to handle, they would ask for a replacement.

Regards,
Andreas B
__________________
Ahhh... but I have seen the holy grail! And it is painted RLM 76 all over with a large Mickey Mouse on the side, there is a familiar pilot in front of it and it has an Erla Haube!
Reply With Quote
  #5  
Old 24th May 2009, 05:04
Jim P. Jim P. is offline
Alter Hase
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 1,969
Jim P. will become famous soon enough
Re: Er

Thank you gentlemen -

Last edited by Jim P.; 24th May 2009 at 05:05. Reason: doof
Reply With Quote
  #6  
Old 24th May 2009, 15:42
edNorth edNorth is offline
Alter Hase
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 2,127
edNorth is on a distinguished road
Re: Er

Jim. Of course Nick, RT and Adreas are correct.

The abbreviation ´Er.´ appears in Luftwaffe loss records (f.e. 08.10.1940) and is explained: ´Ersatz notwendig, d.h. Flugzeug kann mit Truppenmitteln nicht wieder hergestellt werden´ (loosely translated ... Spare parts needed and can not be handled/repaired with Luftwaffe in-the-field equipment and or needing an repair at factory level).
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Uffz Hans-Joachim Borreck, 06/11/1944. Joe Potter Luftwaffe and Axis Air Forces 8 17th April 2009 17:05
Fate of Ju 52s and Ju 88s Michal Luftwaffe and Axis Air Forces 6 29th August 2008 14:12


All times are GMT +2. The time now is 03:55.


Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004 - 2018, 12oclockhigh.net