Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum  

Go Back   Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum > Discussion > Luftwaffe and Axis Air Forces

Luftwaffe and Axis Air Forces Please use this forum to discuss the German Luftwaffe and the Air Forces of its Allies.

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 8th April 2015, 15:05
gilles collaveri gilles collaveri is offline
Alter Hase
 
Join Date: Mar 2009
Location: toulouse france
Posts: 1,278
gilles collaveri is on a distinguished road
Meaning of "off strength" in an Ultra report

Hi Guys,

on an Ultra report, I have this sentence:


"From ZG1 Technical Officer 8/3,

Off strength Third / ZG1, JU88 C-6, works N° 750814,
Crashed 100% on night training "

Everything is clear for me, but the sentence "off strength",


is this a wrong translation of a German sentence ? (just like Wnr was translated "Works N°)


or does it have another meaning that I missed ?


Thanks for your advice


Cheers


GC

Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Using Ultra to research the Luftwaffe Nick Beale Luftwaffe and Axis Air Forces 255 30th August 2021 23:38
Meaning of KU Bericht (Report) Norbert Schuchbauer Luftwaffe and Axis Air Forces 11 5th November 2006 02:16


All times are GMT +2. The time now is 12:50.


Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004 - 2018, 12oclockhigh.net