|
|
|||||||
| Luftwaffe and Axis Air Forces Please use this forum to discuss the German Luftwaffe and the Air Forces of its Allies. |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
12th November 2007, 13:27
|
|||
|
|||
|
German translation - Help needed ( only 3 words )
Good night to all!
I am badly needing some help from GERMAN speaking people to help me to translate to English only 3 words. Some 14 years ago, I received some letters with missions descriptions from Luftwaffe veterans and almost forgot them. I have them translated this year, but the Brazilian translator got some problems with those 3 words. Please, could someone help me to translate these words: 1- BUGRAD ( on the phrase: Landung mit Bugrad ) 2- Zielbelsatzung 3- Inanspruchnahme ( from: Der langen Inanspruchnahme mit...) Thanks in advance for the gentle help and contribution. Although a Baumgartner, I only speak English, Italian and French... Yours Adriano 
|
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| 60 years after German KL Auchwitz-Birkenau | Mirek Wawrzynski | The Second World War in General | 10 | 7th January 2008 15:20 |
| My library - you rate it! | generalderpanzertruppen | Books and Magazines | 8 | 24th November 2007 02:36 |
| Foundation for German communication and related technologies | rob van den nieuwendijk | Luftwaffe and Axis Air Forces | 3 | 4th May 2007 23:57 |
| Info on two WW1 German Aces Needed | Frank Olynyk | Luftwaffe and Axis Air Forces | 1 | 6th October 2006 22:27 |
| German military cemetery in Trondheim - help needed | Boris | Luftwaffe and Axis Air Forces | 1 | 11th January 2005 21:24 |
Threaded Mode