|
|
|||||||
| Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 by Jochen Prien, Gerhard Stemmer, Peter Rodeike & Winfried Bock incl. other work by Dr. Prien and his colleagues |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#2
17th August 2008, 21:43
|
||||
|
||||
|
Re: Abbreviations on charts
Hi Gary,
N.N. means name not known rt. is the abbreviation for rot meaning red ws. = weiss = white ge. = gelb = yellow sw. = schwarz = black The numbers are tactical markings and the bar after the balkenkreuz "+" identifies the gruppe see the following link http://www.xs4all.nl/~rhorta/jgmark.htm ws. 9+I would be White 9 of III.Gruppe PD + EG is what is known as stammkennziechen which are factory codes. verw. means verwundet = wounded verl. means verletz = injured v. means vermissen = missing (v.) means missing but returned later KG. means kampfgefangen = captured (POW) (KG.) probably means captured but escaped later I appologise for any errors with the translation as my German is very poor. Best Regards Andy Fletcher
__________________
Per Speculationem Impellor ad Intelligendum 
|
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Luftwaffe crew abbreviations | cz_raf | Luftwaffe and Axis Air Forces | 12 | 29th May 2008 11:24 |
| Abbreviations in mission reports | strafer | Allied and Soviet Air Forces | 3 | 2nd April 2008 11:18 |
| WWII charts | Norbert Schuchbauer | Luftwaffe and Axis Air Forces | 7 | 15th March 2008 05:16 |
| British coded naval charts | Jens Andersen | Allied and Soviet Air Forces | 2 | 11th October 2005 12:22 |
Threaded Mode