Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum  

Go Back   Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum > Discussion > Luftwaffe and Axis Air Forces
Reload this Page Early FW 190 listings
FAQ Members List Calendar Mark Forums Read

Luftwaffe and Axis Air Forces Please use this forum to discuss the German Luftwaffe and the Air Forces of its Allies.

Reply
Page 3 of 3 < 12 3
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 5th July 2011, 10:54
RT RT is offline
Alter Hase
  
Join Date: Dec 2004
Location: FRANCE
Posts: 3,630
RT is an unknown quantity at this point
Re: Early FW 190 listings
The word in english, a bit more present, is Interdition

Rémi
Reply With Quote
  #22  
Old 5th July 2011, 20:52
Frank Olynyk Frank Olynyk is offline
Alter Hase
  
Join Date: Dec 2004
Location: Ohio
Posts: 1,406
Frank Olynyk is on a distinguished road
Re: Early FW 190 listings
Remi,
The correct spelling in English is "Interdiction". From the noun Interdict, a term used in Roman, civil and Church law, to mean a law or order to prohibit an action. One could interpret this to mean "to place a barrier between two groups", and thus the translation from German.

Enjoy!

Frank.
__________________
Civilization is the most fragile ecology of all.
Reply With Quote
  #23  
Old 6th July 2011, 12:44
RT RT is offline
Alter Hase
  
Join Date: Dec 2004
Location: FRANCE
Posts: 3,630
RT is an unknown quantity at this point
Re: Early FW 190 listings
Sorry Frank,

My eyes gave full confidence to my fingers, seems they overestimated them

Rémi
Reply With Quote
Reply
Page 3 of 3 < 12 3

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
129 Squadron (Mysore), 11th September 1943 Jan.Safarik Allied and Soviet Air Forces 3 14th March 2010 15:20
German Losses April 17th 1945 Torgau Luftwaffe and Axis Air Forces 2 20th August 2009 22:44
Spitfire losses January 22nd, 1943 Jochen Prien Luftwaffe and Axis Air Forces 5 14th September 2006 02:35
Hungarian Fw 190 ? (E-Bay photo) Kari Lumppio Luftwaffe and Axis Air Forces 3 26th April 2005 22:40
Low altitude tests: P-47 vs. Fw 190 Six Nifty .50s Luftwaffe and Axis Air Forces 4 20th April 2005 01:13


All times are GMT +2. The time now is 02:06.

Contact Us - 12oclockhigh.net - Archive - Top

Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004 - 2018, 12oclockhigh.net