Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum  

Go Back   Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum > Discussion > Allied and Soviet Air Forces

Allied and Soviet Air Forces Please use this forum to discuss the Air Forces of the Western Allies and the Soviet Union.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 25th June 2026, 07:46
Steve Smith's Avatar
Steve Smith Steve Smith is offline
Senior Member
 
Join Date: Nov 2010
Location: Kent
Posts: 627
Steve Smith is on a distinguished road
Target for Tonight

Hi,

Does anyone have the actual names of the crew and their fate who starred in the 1941 film, 'Target for Tonight'. I am aware of 'Pick' Pickard.

TIA

Steve
__________________
No.218(Gold Coast) Squadron Association Historian
Reply With Quote
  #2  
Old 25th June 2026, 08:01
Nick Beale's Avatar
Nick Beale Nick Beale is offline
Super Moderator
 
Join Date: Dec 2004
Location: Exeter, England
Posts: 6,325
Nick Beale is a jewel in the roughNick Beale is a jewel in the roughNick Beale is a jewel in the roughNick Beale is a jewel in the rough
Re: Target for Tonight

According to IMDb, the crew was John Cobb, Richard Peirse, Percy Charles Pickard and Robert Saundby but there is a note “awaiting verification”.
__________________
Nick Beale
http://www.ghostbombers.com
Reply With Quote
  #3  
Old 25th June 2026, 21:02
MW Giles MW Giles is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2010
Location: Worcestershire
Posts: 737
MW Giles is on a distinguished road
Re: Target for Tonight

You may be a bit out with your crew list

Richard Pierse was AOC Bomber Command and Robert Saundby his SASO

They were in the film, but their days of daring-do were over by that point.

Martin
Reply With Quote
  #4  
Old 27th June 2026, 20:07
RSwank RSwank is offline
Alter Hase
 
Join Date: Aug 2010
Location: Bloomington, IN USA
Posts: 2,151
RSwank is on a distinguished road
Re: Target for Tonight

An AI search turned up:

The primary crew members who flew the Wellington bomber in the film (call sign "F for Freddie") were:

Pilot / Captain (Squadron Leader Dickson): Played by Squadron Leader (later Group Captain) Percy Charles "Pick" Pickard.

Second Pilot / Co-pilot: Played by Pilot Officer (later Flight Lieutenant) Gordon Woollatt.

Front Gunner: Played by Flight-Sergeant Joseph Ronald Bird.

No idea how accurate this is.

The film is on youtube: https://www.youtube.com/watch?v=9L8tXDt6Wr4
Reply With Quote
  #5  
Old 27th June 2026, 20:48
Nick Beale's Avatar
Nick Beale Nick Beale is offline
Super Moderator
 
Join Date: Dec 2004
Location: Exeter, England
Posts: 6,325
Nick Beale is a jewel in the roughNick Beale is a jewel in the roughNick Beale is a jewel in the roughNick Beale is a jewel in the rough
Re: Target for Tonight

Quote:
Originally Posted by MW Giles View Post
You may be a bit out with your crew list

Martin
Blame IMDb for that!
__________________
Nick Beale
http://www.ghostbombers.com
Reply With Quote
  #6  
Old 27th June 2026, 21:23
RSwank RSwank is offline
Alter Hase
 
Join Date: Aug 2010
Location: Bloomington, IN USA
Posts: 2,151
RSwank is on a distinguished road
Re: Target for Tonight

The wounded radio operator in the 1941 Crown Film Unit docudrama "Target for Tonight" was played by active-duty Royal Air Force Flight Sergeant Harry Humphries. Because the film famously cast real service members rather than professional actors, his character (often just referred to as the wireless operator) was an actual RAF airman.

Last edited by RSwank; 27th June 2026 at 22:00.
Reply With Quote
  #7  
Old 27th June 2026, 21:32
RSwank RSwank is offline
Alter Hase
 
Join Date: Aug 2010
Location: Bloomington, IN USA
Posts: 2,151
RSwank is on a distinguished road
Re: Target for Tonight

Duplicate Post: Deleted
Reply With Quote
  #8  
Old 27th June 2026, 21:34
RSwank RSwank is offline
Alter Hase
 
Join Date: Aug 2010
Location: Bloomington, IN USA
Posts: 2,151
RSwank is on a distinguished road
Re: Target for Tonight

From Wikipedia:

Several actors do appear including Gordon Jackson as the young rear gunner.



https://en.wikipedia.org/wiki/Gordon_Jackson_(actor)


Sergeant Ronald (Ron) Burton played the bomb aimer in the 1941 World War II documentary film "Target for Tonight", serving as part of the real-life crew of the Wellington bomber "F for Freddie".

The navigator was portrayed by the shock-haired Scottish airman Flight Lieutenant J. A. "Bill" Broadley.
Reply With Quote
  #9  
Old 27th June 2026, 22:57
RodM RodM is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2004
Location: Deep South of New Zealand
Posts: 483
RodM will become famous soon enough
Re: Target for Tonight

OK...

Firstly, actor Gordon Jackson did not appear in the film, despite what Wikipedia says. He has no acting credit in the film in the British Film Institute database.

The crew in the movie:

Pilot: "S/L Dixon"

Percy Charles Pickard, of course

2nd Pilot: "P/O Willett"

Reputedly, P/O James Gordon Woollatt 82710 RAF, subject to confirmation. Woollatt served in 149 Sqn as a 2nd pilot, then pilot, and finished his tour shortly before filming began. I haven't confirmed this through a photographic match.

Observer: "Sgt MacPherson"

Unknown. The airman is a Scottish Sergeant Observer.

A post above says the "bomb aimer" was Ronald Burton, but that is originally based off a Facebook post. I can't find a Sgt Burton in the 149 Squadron ORB at the time of filming.

Another post above says the "navigator" was Flight Lieutenant J. A. "Bill" Broadley. Broadley was Pickard's regular navigator since 1940 but doesn't look like the "Sgt. MacPherson" in the film.

The early war RAF Observer aircrew trade was both navigator AND bomb aimer.

W/Op: "Sgt Lee"

Unknown. It was NOT "Harry Humphries".

Canadian friends and Wireless Operator/Air Gunners R58225 Sgt. John Balfour Gray RCAF and R54094 Sgt. Henry 'Harry' Frederick Charles Humphries RCAF both appeared as background extras in the movie, but not in the F-Freddy crew. Both had only just arrived in the UK and were not with operational units. Gray's letters home detailed their participation in filming.

Front Gunner: "Sgt Bell"

900012 Sgt. Joseph Ronald Bird RAF

He was posted missing on the night of 27/28 July 1942, after 218 Squadron Stirling R9160 ditched in the North Sea. Photographic evidence clearly matches Bird to the actor in the movie. He could also be the "Sgt. Bird" who served as an air gunner in 149 Squadron at the time of filming.

Rear Gunner: "Sgt Harrison"

NZ401805 Sgt. Haydn Neil Guymer RNZAF

Guymer "starring" in the film is according to a December 1941 New Zealand newspaper.

Haydn and his elder brother Leslie served as air gunners in 149 Squadron at the time of filming. Guymer has a vague resemblance to Gordon Jackson (hence the confusion), but he played a New Zealander in the movie with a clear kiwi accent (something Scotsman Jackson couldn't pull off). Haydn Guymer became a PoW on the night of 25/26 July 1941, after 15 Squadron Stirling N6029 ditched in the North Sea. His brother NZ401225 Sgt. Leslie Raymond Guymer RNZAF, was injured in the crash of 149 Squadron Wellington R1229 on the night 31 March-1 April 1941.

PS - don't trust AI answers because they throw up the most inane crap with numerous hallucinations...
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Luftwaffe GB Target Code (Ziel Nr) 10 465 Andy Mitchell Luftwaffe and Axis Air Forces 6 15th March 2026 17:23
Mosquito Intruders - Target Europe: The RAF’s First Elite Night Raider Units edwest2 Books and Magazines 1 30th December 2025 21:59
RAF target in Germany, 1940. Martin Gleeson Allied and Soviet Air Forces 5 2nd April 2025 17:36
B-29 Navigator XXI Bomber Command JAPAN Target Maps edwest2 Japanese and Allied Air Forces in the Far East 0 18th October 2024 22:38


All times are GMT +2. The time now is 18:31.


Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004 - 2018, 12oclockhigh.net