|
Luftwaffe and Axis Air Forces Please use this forum to discuss the German Luftwaffe and the Air Forces of its Allies. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Handwritten text on a OKL order --> who can read it?
Hello,
Can anybody decypher the test in the attached image of a 1945 OKL order? I can read parts of the last line: "St.St. bleibt bestehen!", but not the rest. Thanks, Roger |
#2
|
|||
|
|||
Re: Handwritten text on a OKL order --> who can read it?
The first line in red seems to read "Ist das schon aufgelöst?" - Has that already been disbanded ?, the second line "x von F.... ? beantwortet!" - Has been responded to by F... ? and the third line "St.St. bleibt bestehen!" - St.St. will remain.
KR Jochen Prien |
#3
|
||||
|
||||
Re: Handwritten text on a OKL order --> who can read it?
second line: "x von Führer beantwortet!" (x answered by Führer)
regards ghostwriter
__________________
I won't let you dig around in my brain,
I won't let you steal my little show!? dr. koch - "1984" |
#4
|
||||
|
||||
Re: Handwritten text on a OKL order --> who can read it?
Post 2 replace disbanded with solved.
|
#5
|
||||
|
||||
Re: Handwritten text on a OKL order --> who can read it?
Thank you all for your interpretations. I think 'disbanded' is correct and makes sense in the context of the whole order. I don't believe the word starting with 'F' was Führer but I could be wrong.
|
#6
|
|||
|
|||
Re: Handwritten text on a OKL order --> who can read it?
second line "x von Fühstab (= Führungsstab) beantwortet!"
Regards Leo |
#7
|
||||
|
||||
Re: Handwritten text on a OKL order --> who can read it?
Thanks Leo! That makes sense.
Regards, Roger |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Aces Oblt. Stoll & Oblt. Buhl, both KiA in BoB | Nefiakoff | Luftwaffe and Axis Air Forces | 4 | 6th October 2010 03:52 |
OKL unit markings order; Me 262 codes; etc. | Nick Beale | Luftwaffe and Axis Air Forces | 6 | 17th July 2006 16:46 |