|
|
|||||||
| Luftwaffe and Axis Air Forces Please use this forum to discuss the German Luftwaffe and the Air Forces of its Allies. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
19th January 2017, 01:57
|
||||
|
||||
|
Help with translation
Bad writing or old German script or a combination of both. Rank, date and bombing altitude seem obvious any help with the rest?
Chuck 
|
|
#2
19th January 2017, 08:20
|
||||
|
||||
|
Re: Help with translation
Schiffsziele südlich Odessa, 600 m Höhe
ship targets south of Odessa 600 metres height regards Dirk
|
|
#3
19th January 2017, 16:42
|
||||
|
||||
|
Re: Help with translation
Vielen dank!
Chuck
|
|
#4
20th January 2017, 04:56
|
|||
|
|||
|
Re: Help with translation
Wow! Dirk, I never would have guessed that in a hundred years,awesome.
Vince...
|
|
#5
20th January 2017, 06:37
|
|||
|
|||
|
Re: Help with translation
Hello, site for "translation" from Sütterlin" script:
http://www.suetterlinschrift.de/Engl..._your_name.htm regards, Tom.
|
|
#6
20th January 2017, 14:38
|
|||
|
|||
|
Re: Help with translation
Thank you Tom, much appreciated :-)
Vince...
|
|
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Help with German to English translation | djnikcy | Off Topic | 0 | 26th July 2016 06:29 |
| For the Map part of the EoE Project Need Daily Front Lines for Norwegian and Western Campaigns; report on Weiss translation status | Larry Hickey | Luftwaffe and Axis Air Forces | 17 | 20th October 2012 20:10 |
| Lost in translation | CJE | Luftwaffe and Axis Air Forces | 3 | 1st February 2012 12:57 |
| German translation! | steve sheridan | Luftwaffe and Axis Air Forces | 9 | 8th April 2010 01:42 |
| A little French translation from English required. | Martin Gleeson | Off Topic | 2 | 13th October 2008 23:11 |
Linear Mode
