Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum  

Go Back   Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum > Discussion > Luftwaffe and Axis Air Forces

Luftwaffe and Axis Air Forces Please use this forum to discuss the German Luftwaffe and the Air Forces of its Allies.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 28th September 2018, 11:04
researcher111's Avatar
researcher111 researcher111 is offline
Alter Hase
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 1,066
researcher111 will become famous soon enough
Heimat Flakbatterie / Batt. 37/VII

Searching photos on the Flakbatterie 37/VII with their Hdq in Istein /Baden mainly manned by Hitler Jugend boys from Gymnasiums Weil Am Rhein Loerrach,Muelheim as well by sailors Reichsmarine Loerrach in charge with Rhine River defenses devided in 3 companies under command of Luftwaffe,the 4th company was manned by Alsace recruits . I know its very hard to get such stuff but I will reciprocate with other material which may be needed .

Alex K
Reply With Quote
  #2  
Old 28th September 2018, 14:53
Larry deZeng Larry deZeng is offline
Alter Hase
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 2,616
Larry deZeng will become famous soon enoughLarry deZeng will become famous soon enough
Re: Heimat Flakbatterie / Batt. 37/VII

Quote:
Originally Posted by researcher111 View Post
Searching photos on the Flakbatterie 37/VII with their Hdq in Istein /Baden mainly manned by Hitler Jugend boys from Gymnasiums Weil Am Rhein Loerrach,Muelheim as well by sailors Reichsmarine Loerrach in charge with Rhine River defenses devided in 3 companies under command of Luftwaffe,the 4th company was manned by Alsace recruits . I know its very hard to get such stuff but I will reciprocate with other material which may be needed .

Alex K
Alex -


How could it be a Heimat-Flakbatterie if it had 4 Kompanien? Do you really mean it had 4 Züge or do you mean it was a Heimat-Flakabteilung instead of a Heimat-Flakbatterie?

My notes have le. Heimat-Flakbatterie 37/VII at Kembs, one of which is 52 km E of Kiel in Schleswig-Holstein, 2 more in North Germany and the last one 14.3 km SE of Mulhouse in France on the west bank of the Rhein.

L.
Reply With Quote
  #3  
Old 28th September 2018, 17:37
edwest2 edwest2 is offline
Alter Hase
 
Join Date: Jan 2016
Posts: 7,534
edwest2 will become famous soon enoughedwest2 will become famous soon enough
Re: Heimat Flakbatterie / Batt. 37/VII

I have no photos but I hope the following is helpful.


https://translate.google.com/transla...tm&prev=search
Reply With Quote
  #4  
Old 28th September 2018, 18:49
Larry deZeng Larry deZeng is offline
Alter Hase
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 2,616
Larry deZeng will become famous soon enoughLarry deZeng will become famous soon enough
Re: Heimat Flakbatterie / Batt. 37/VII

Quote:
Originally Posted by edwest2 View Post
I have no photos but I hope the following is helpful.


https://translate.google.com/transla...tm&prev=search
In the translation above, wherever the term "anti-aircraft division" appears followed by a 3-digit number, it should be replaced with the term "anti-aircraft Abteilung or battalion" followed by the 3-digit number. The Google translator does not have "Abteilung" in its data base so it incorrectly translates it as "division". On the other hand, the terms "anti-aircraft division 26" and "anti-aircraft division 28" are correct.

L.

P.S. - here is the original German of the translation above:

Aufgestellt im Dezember 1943 in Innsbruck aus der Flak-Abteilung z.b.V. Innsbruck. Der Stab unterstand der 4. Flak-Brigade und fungierte als Flakgruppe Innsbruck. Im Februar 1944 führte der Stab die 1. und 4. / schwere Flak-Abteilung 506, die schwere Flak-Abteilung 577, die 2. / leichte Flak-Abteilung 884 und die 3. / leichte Flak-Abteilung 444. Ab Mai 1944 unterstand der Stab der 26. Flak-Division. Im Juli 1944 wurde der Stab nach Friedrichshafen verlegt und fungierte hier als Flakgruppe Friedrichshafen. Er wurde der 28. Flak-Division unterstellt und führte im November 1944 die schwere Flak-Abteilung 506, den Stab der schweren Flak-Abteilung 681 mit der 3. / schweren Flak-Abteilung 462, der 2. / schweren Flak-Abteilung 472, der 6. / schweren Flak-Abteilung 625, den Stab der Heimat-Flak-Batterie 71,/VII, die leichte Heimat-Flak-Batterie 3./VII, die leichte Heimat-Flak-Batterie 4./VII, die leichte Heimat-Flak-Batterie 5./VII, die leichte Heimat-Flak-Batterie 37./VII, die leichte Heimat-Flak-Batterie 46./VII, die schwere Heimat-Flak-Batterie 214./VII, die schwere Heimat-Flak-Batterie 215./VII, die schwere Heimat-Flak-Batterie 218./VII und die schwere Heimat-Flak-Batterie 230./VII. Im Dezember 1944 unterstand der Stab der 28. Flak-Division, im Februar 1945 am Oberrhein bei der 19. Armee.

L.
Reply With Quote
  #5  
Old 28th September 2018, 19:00
edwest2 edwest2 is offline
Alter Hase
 
Join Date: Jan 2016
Posts: 7,534
edwest2 will become famous soon enoughedwest2 will become famous soon enough
Re: Heimat Flakbatterie / Batt. 37/VII

Thank you, Larry. Next time I'll put the original German text after the translation.


Ed
Reply With Quote
  #6  
Old 28th September 2018, 23:41
Larry deZeng Larry deZeng is offline
Alter Hase
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 2,616
Larry deZeng will become famous soon enoughLarry deZeng will become famous soon enough
Re: Heimat Flakbatterie / Batt. 37/VII

Thanks, Ed. I just wanted to get it right because the Heimat-Flak is a pretty obscure subject that few here are familiar with.

L.
Reply With Quote
  #7  
Old 29th September 2018, 00:24
researcher111's Avatar
researcher111 researcher111 is offline
Alter Hase
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 1,066
researcher111 will become famous soon enough
Re: Heimat Flakbatterie / Batt. 37/VII

Hi Larry


4 Zuege and Heimatflak Batterie , which defended Kembs / Maerkt Barrage at Weil Am Rhein.



Best Regards
Alex
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Heimat Flak shane6969 Luftwaffe and Axis Air Forces 3 10th May 2005 03:00
Bann, Batt and Doe - 238 sqn . . . Andy Mac Allied and Soviet Air Forces 2 23rd February 2005 20:52


All times are GMT +2. The time now is 14:01.


Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004 - 2018, 12oclockhigh.net