|
Luftwaffe and Axis Air Forces Please use this forum to discuss the German Luftwaffe and the Air Forces of its Allies. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Flugbuch entry - help deciphering handwriting
Hi,
I am wondering if anyone can help to decipher a handwritten comment in a Flugbuch (see attached) The first word is "Himmelbett -" but I cannot fathom the rest... Thanks Rod |
#2
|
|||
|
|||
Re: Flugbuch entry - help deciphering handwriting
Possibly: Himmelbett - daneben gegangen. Probably meaning, if this is a Nachtjagd Flugbuch, the Himmelbett radar didn't work, didn't lead him right...
Greetings Hans K |
#3
|
|||
|
|||
Re: Flugbuch entry - help deciphering handwriting
Hi Hans,
thank you for your reply. In the context of the flight (the crew concerned landed much earlier than other crews from the same Gruppe), I think you are right. Thanks Rod |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Hartmann's last flugbuch | Johannes | Luftwaffe and Axis Air Forces | 0 | 8th June 2016 10:15 |
Request for Help - KTB/LB Handwriting | RodM | Luftwaffe and Axis Air Forces | 5 | 25th December 2014 00:07 |
Hans-Ekkehard Bob Flugbuch entry -17th April 1943 | Adriano Baumgartner | Luftwaffe and Axis Air Forces | 0 | 7th April 2014 18:26 |
Help with Flugbuch Entry Please | Tim O. | Luftwaffe and Axis Air Forces | 2 | 22nd February 2014 17:50 |
September 07, 1940 | wiegand | The Second World War in General | 3 | 22nd March 2007 03:30 |