|
Luftwaffe and Axis Air Forces Please use this forum to discuss the German Luftwaffe and the Air Forces of its Allies. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Help with German writing
Hi all,
Can someone tell me what's written here? I can read most of it but some words are unclear to me. 10.5.40 Feindflug - Courtrai, Belgien. vermisst (deleted) warscheinlich tödlich verunglückt. Jetzt gefallen lt. (laut) Mitt. (Mitteilung) d. (der) Sch????? 27.6.40 u. (und) ?????? Thanks in advance.
__________________
Regards, Rudi |
#2
|
|||
|
|||
Re: Help with German writing
Hello Rudi,
.... d. (des) Schwagers (= brother-in-law) v. 27.6.40 u. (und) Truppe Regards Leo |
#3
|
|||
|
|||
Re: Help with German writing
Thanks for helping me out, Leo. Very much appreciated.
__________________
Regards, Rudi |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
French fighter scores, mainly 1939-1940 | rof120 | Allied and Soviet Air Forces | 61 | 7th March 2020 21:53 |
The Struggle for the Files: The Western Allies and the Return of German Archives after the Second World War | Huib Ottens | Books and Magazines | 2 | 24th March 2014 03:52 |
NEW BOOK - LUFTWAFFE & THE WAR AT SEA | DavidIsby | Books and Magazines | 27 | 29th June 2012 00:15 |
Help with old German hand writing - name of Bf 109E T.O. | Dénes Bernád | Luftwaffe and Axis Air Forces | 8 | 18th January 2010 20:18 |
60 years after German KL Auchwitz-Birkenau | Mirek Wawrzynski | The Second World War in General | 10 | 7th January 2008 15:20 |