|
Luftwaffe and Axis Air Forces Please use this forum to discuss the German Luftwaffe and the Air Forces of its Allies. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Luftwaffe crew abbreviations
Hi all, I am a little bit confused by different meaning in different sources so I would like to ask for help with abbreviations used for fuctions in Luftwaffe crews like F, B, BS, BM, BF.
TIA Pavel
__________________
http://cz-raf.webnode.cz |
#2
|
||||
|
||||
Re: Luftwaffe crew abbreviations
F = Flugzeugführer = pilot
B = Beobachter = observer BS = Bordschütze = air gunner BM = Bordmechaniker = flight engineer BF = Bordfunker = wireless operator |
#3
|
|||
|
|||
Re: Luftwaffe crew abbreviations
many thanks for quick reply Nick
Pavel
__________________
http://cz-raf.webnode.cz |
#4
|
||||
|
||||
Re: Luftwaffe crew abbreviations
Its possible also to meet FF for Flugzeugführer (pilot) and BB for Bordbeobachter (Observer)
means the same In british documents WT means BF (Bordfunker) = wireless transmission AG means BS (Bordschütze) = air gunner |
#5
|
||||
|
||||
Re: Luftwaffe crew abbreviations
Quote:
Never seen BB as an abbrev. for beobachter but Bo (or BO) is commonly used.
__________________
Per Speculationem Impellor ad Intelligendum Last edited by Andy Fletcher; 28th May 2008 at 15:42. Reason: Typo |
#6
|
||||
|
||||
Re: Luftwaffe crew abbreviations
And then there is:
BO: Beobachter (often lead Beobachter) Bo: Hilfsbeobachter (Assistant Observer) Hf: Horchfunker (Radio intercept operator) Bw: Bordwart (Onboard mechanic) A: Agent (Agent) Sch: Schüler (Student) TP: Techniker (Technician) PM: Prüfmeister (Maintenance Inspector) Kber: Kriegsberichterstatter (War correspondent) Met: Meterologe (Meteorologist) Ragards, Norbert |
#7
|
|||
|
|||
Re: Luftwaffe crew abbreviations
Many thanks to all chaps for additional information.
Pavel
__________________
http://cz-raf.webnode.cz |
#8
|
||||
|
||||
Re: Luftwaffe crew abbreviations
Hi
Have also seen Bombenschütze as the full term for Bs. In this meaning I would guess the relevant english term would be Bombardier? Regards, Andreas B |
#9
|
||||
|
||||
Re: Luftwaffe crew abbreviations
In American it would be. In English, it was bomb-aimer. (If you're English, a Bombardier is a corporal in the Royal Artillery).
|
#10
|
|||
|
|||
Re: Luftwaffe crew abbreviations
BMF Bordmessfunker, Operator for SN-2 in Ju 88 with four Crewmembers.
|
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Friendly fire WWII | Brian | Allied and Soviet Air Forces | 803 | 8th July 2023 15:47 |
Ju188 lost in France | Eric Larger | Luftwaffe and Axis Air Forces | 16 | 15th December 2011 23:47 |
Luftwaffe Losses from same Crew? - Killed on Mission against England July 1941 | rickback4444 | Luftwaffe and Axis Air Forces | 1 | 27th June 2007 22:20 |
Luftwaffe flight crew losses in the Battle of Britain | Rogier | Luftwaffe and Axis Air Forces | 1 | 11th August 2006 03:24 |
Losses of B-17's in RCM role | paul peters | Allied and Soviet Air Forces | 4 | 15th February 2006 20:57 |