|
Luftwaffe and Axis Air Forces Please use this forum to discuss the German Luftwaffe and the Air Forces of its Allies. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
A marking on a He177 part
Good morning all,
a rare part....... can you help me on this marking; this part was fitted on a Heinkel 177: what does it mean, where is it located on A/C ? Thanks GC Last edited by gilles collaveri; 17th November 2018 at 19:36. |
#2
|
|||
|
|||
Re: A marking on a He177 part
I could decipher the complete wording :
Verbrauchsmessungs Anlage zeigt ungefer .... Werte da induktivgeber nicht Geeicht I was told it somehow means to "consumptionmeter shows..approximately ... values calibrated ", could someone confirm ? TIA GC |
#3
|
||||
|
||||
Re: A marking on a He177 part
To make sense it should read:
-Verbrauchsmessungs Anlage zeigt ungenaue Werte da Induktivgeber nicht geeicht- Meaning "consumptionmeter indicates [only] approximate values because sensor is not calibrated". This would put the sign somewhere on the control board/ panel of/ for the flight engineer, prob. near the fuel or oil gauges.
__________________
Regards Christian M. Aguilar |
#4
|
|||
|
|||
Re: A marking on a He177 part
Thanks Christian.
GC |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
another nice marking on a HE111 B part | gilles collaveri | Luftwaffe and Axis Air Forces | 2 | 24th March 2013 22:15 |
Checkertails Part 2 - The P-51 Era is now online. A free documentary for everyone | Mysticpuma | Allied and Soviet Air Forces | 3 | 11th February 2013 21:08 |
RAF losses 5./6. March 1945 | JanZ | Allied and Soviet Air Forces | 13 | 25th February 2012 12:40 |
Part with a marking to identify | gilles collaveri | Luftwaffe and Axis Air Forces | 4 | 9th November 2011 15:01 |
Another marking on a FW190 part | gilles collaveri | Luftwaffe and Axis Air Forces | 6 | 1st March 2011 09:49 |