Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum  

Go Back   Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum > Discussion > Allied and Soviet Air Forces

Allied and Soviet Air Forces Please use this forum to discuss the Air Forces of the Western Allies and the Soviet Union.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 3rd April 2011, 22:45
Larry Hickey Larry Hickey is offline
Alter Hase
 
Join Date: Dec 2004
Location: Boulder, Colorado USA
Posts: 2,982
Larry Hickey
ID Grave of British airman in France 12.08.40?

Hello,

Does anyone have a good candidate for the subject of this photo?

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll...OIBUAA:US:1123

Regards,
__________________
Larry Hickey
Eagles Over Europe Project Coordinator
http://airwar-worldwar2.com
Reply With Quote
  #2  
Old 4th April 2011, 08:56
Andy Saunders Andy Saunders is offline
Alter Hase
 
Join Date: Nov 2007
Location: South East England
Posts: 1,353
Andy Saunders is on a distinguished road
Re: ID Grave of British airman in France 12.08.40?

Larry

The inscription indicates this is a crew, rather than an "airman" as you suggest.

Thus we are looking for a crew, and the propellor seems to be of the De-Havilland type thus pointing, not surprisingly, to a Hampden.

It isn't much to go on, but R3768 of 15 Sqn is a possibility I suppose - but that is supposition! However, the large lumps of rock look like granite and this isn't the sort of rock ones expects to find along the French Channel coast as far as I am aware. It almost looks Scandinavian to me.
Reply With Quote
  #3  
Old 4th April 2011, 13:05
Thierry K Thierry K is offline
Member
 
Join Date: Sep 2008
Location: France
Posts: 89
Thierry K is on a distinguished road
Re: ID Grave of British airman in France 12.08.40?

The rock "looking like granite" is common in Bretagne, maybe will help ?
Regards Thierry
Reply With Quote
  #4  
Old 4th April 2011, 13:32
Leendert Leendert is offline
Alter Hase
 
Join Date: Sep 2007
Location: Belgium
Posts: 2,741
Leendert will become famous soon enough
Re: ID Grave of British airman in France 12.08.40?

Story of Blenheim R3768 here: http://www.raf38group.org/fermanville

Perhaps a forum member from that area (Normandy, near Cherbourg) can say if the surroundings look familiar?

Regards,

Leendert
Reply With Quote
  #5  
Old 5th April 2011, 21:39
gilles collaveri gilles collaveri is offline
Alter Hase
 
Join Date: Mar 2009
Location: toulouse france
Posts: 1,243
gilles collaveri is on a distinguished road
Re: ID Grave of British airman in France 12.08.40?

just an idea:

on the back of the picture, don't we have; handwriten:
"Am Kanal", which would mean "at the canal" (german speaking readers, correct me if I am wrong), thus placing the scene in a Northern area: Belgium, Netherlands, North of France...

bregards

GC
Reply With Quote
  #6  
Old 5th April 2011, 22:52
Hans Nauta Hans Nauta is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2004
Location: Egmond-Binnen, The Netherlands
Posts: 530
Hans Nauta
Re: ID Grave of British airman in France 12.08.40?

Dear all,

I don't think this is The Netherlands or the upper half of the Belgium coast as these are sandy beaches with dunes and lack the type of boulders on the picture.

Regards,
Hans
Reply With Quote
  #7  
Old 7th April 2011, 14:03
Henk Welting Henk Welting is offline
Senior Member
 
Join Date: May 2005
Posts: 415
Henk Welting is on a distinguished road
Re: ID Grave of British airman in France 12.08.40?

When a German mentions "Am (Ärmel-) Kanal" he indicates to say the "British Channel", what's north of France.

Henk.
Reply With Quote
  #8  
Old 7th April 2011, 18:26
Andy Saunders Andy Saunders is offline
Alter Hase
 
Join Date: Nov 2007
Location: South East England
Posts: 1,353
Andy Saunders is on a distinguished road
Re: ID Grave of British airman in France 12.08.40?

Just a thought....

Is it a case of possibly "lost in translation".

In French is not The Channel La Manche?

Just an idea, but could it be the French region; Manche? As a result, the German who wrote this just mis-translated - ie Manche = Kanal?

Well....I understand what I mean, even if I have confused everyone else!
Reply With Quote
  #9  
Old 10th April 2011, 19:27
micki micki is offline
Junior Member
 
Join Date: Apr 2005
Posts: 6
micki is on a distinguished road
Re: ID Grave of British airman in France 12.08.40?

Hi Larry and all,
Can confirm that this picture is the initial grave of the crew of Blenheim R3768. The plane crashed on the rocky shores of Fermanville, a place called "La Lande du Brûley" (this is located on the North coast of the Cherbourg peninsula, which is mainly rocky). Their remains were moved several months later in Fermanville churchyard. A friend found a similar picture of this grave some 15 years ago in a Cherbourg photographer office. The rock that we can see on the picture is of course still existing and a sharpened eye can find it among the wild vegetation, in walking on the coastal path of this area.
Hope this helps.
Mickaël from the Cherbourg peninsula
Reply With Quote
  #10  
Old 10th April 2011, 20:56
Larry Hickey Larry Hickey is offline
Alter Hase
 
Join Date: Dec 2004
Location: Boulder, Colorado USA
Posts: 2,982
Larry Hickey
Re: ID Grave of British airman in France 12.08.40?

Mickaël,

Fantastic resolution of this post! Great cooperation with members of this board. Just what we needed to know. Leendert was also right. I have this in the Weiss manuscript translation on 12.8.40 as:

"15 Sqn Blenheim IV R3768 brought down by Flakabteilung 364 and crashed by Fermanville, approx. 14 km ENE of Cherbourg.
P/O Francis George Hurleston Dench (pilot) KIA
Sgt. Angus Nigel Gray (navigator) KIA
Sgt. Edgar Enoch Scrase (WGO/air gunner) KIA

From Leendert's website reference: www.raf38group.org/fermanville, there is further detail, although dating this as 13 August 1940. Peter Cornwell is working on the revised EOE British DB for this period right now, and I'm sure he will sort this one out further.

Now, does anyone have any photos of the actual main aircraft crash site and wreckage, which should be near the grave, or photos of the aircraft and/or crew prior to the crash? That would be the icing on the cake.

It is results like this that really makes me appreciate this board. Thanx to all who contributed.

Regards,
__________________
Larry Hickey
Eagles Over Europe Project Coordinator
http://airwar-worldwar2.com
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
British Second-Line Aircraft lost in France Sept. 1939 - June 1940. Martin Gleeson Allied and Soviet Air Forces 23 23rd March 2020 21:36
Memphis Belle Jim Oxley Allied and Soviet Air Forces 10 8th February 2008 01:48
Israeli Ezer Weizman Nonny Allied and Soviet Air Forces 6 28th April 2005 03:34
8th AAF Transport Groups Alex Smart Allied and Soviet Air Forces 2 23rd April 2005 02:11
Fighter pilots' guts Hawk-Eye Allied and Soviet Air Forces 44 8th April 2005 14:25


All times are GMT +2. The time now is 22:37.


Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004 - 2018, 12oclockhigh.net