what means "n.l." in Luftwaffe Claims lists

[Flyingkag]

Hi all,

Could someone explain what means the abreviation "n.l." in the luftwaffe claims lists?

For example: film B.A. C2027 II, 11/09/1944, the claim of Fw. Amon, 9/JG53 is given as "n.l."

Thanks for your help.

Flyingkag

[Leo Etgen]

Hello Flyingkag

I may be completely wrong on this but I take it that this abbreviation means that these claims are not listed in published works such as those on JG 3, JG 53 or JG 77 by Prien or JG 26 by Caldwell, for example. Hopefully someone else will comment as well.

Horrido!

Leo

[Flyingkag]

Hi Léo,

this was my own supposition too, "not listed".

I had a doubt about this possible sense, because the rare such "n.l." claims, each time, evocated simultaneously two claims on same place, same time, same level... by two different pilots.

So I asked myself if it wasn't a kind of "shared victories" maybe. But the concerned claims are indead not listed in the biographie of the concerned pilots. So they were not confirmed.

Thanks for your help.

Mathias

[Leo Etgen]

Hello Flyingkag

Rather belatedly I looked through the text at the top of Wood's claims lists and found the following:

"3. Co-relation of OKL Films to Published Lists and Manuscripts to avoid duplication is indicated thus: [A] The number attached to the pilot's name is his Abschuss tally as indicated in the Published List. [b] n.L. = not Listed. [C] Asterisk * indicates date and/or time uncertain within the List itself."

So our suppositions were correct.

Horrido!

Leo

[Flyingkag]

Thanks Léo!

I didn't have this explaination in the version of Wood's claims list I had.

Best regards

Mathias