|
Luftwaffe and Axis Air Forces Please use this forum to discuss the German Luftwaffe and the Air Forces of its Allies. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Handwriting to decipher
Attached is an extract from a conference note of 29 August 1940. The typed bit of the second paragraph is fine, it's the two added words I'm stuck on:
The run-in to bomb release and the departure afterward must take place as closed-up as possible, for effective protection by fighters and the exploitation of concentrated firepower.Can anyone read those two words? P.S. This comes from Reel T-2415 of the Canadian Department of National Defence microfilms. |
#2
|
|||
|
|||
Re: Handwriting to decipher
hi,
Zu Vermeidung eine s/r Ver ........ |
#3
|
||||
|
||||
Re: Handwriting to decipher
I think you’re right about the “Ver …” but the the horizontal stroke over the first word suggests to me that it has a “u” in it.
|
#4
|
|||
|
|||
Re: Handwriting to decipher
Hi nic,
if its a stripe for an U and not the top for an i then "neuer" it seems to be Ver... n/m ung regards Last edited by lilsis; 22nd August 2019 at 12:17. Reason: i was wrong ;-) |
#5
|
|||
|
|||
Re: Handwriting to decipher
Hi Nick
Zur Vermeidung "einer Nachahmung" des Erkennungsanstriches ... best wishes JoMe |
#6
|
||||
|
||||
Re: Handwriting to decipher
Thanks, I'd never have seen that — you just increased my German vocabulary! (Nachahmung = forgery)
|
#7
|
|||
|
|||
Re: Handwriting to decipher
Hi Nick
I think, imitation was the right verb. best wishes JoMe |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Handwriting on Do 335 240105 fuel tank access panel | Simon Schatz | Luftwaffe and Axis Air Forces | 4 | 5th July 2019 00:30 |
German handwriting | RudiS | Luftwaffe and Axis Air Forces | 2 | 1st April 2012 11:55 |
German handwriting to decipher | RudiS | Luftwaffe and Axis Air Forces | 5 | 4th August 2011 19:53 |
German handwriting to decipher | BABIN | Luftwaffe and Axis Air Forces | 2 | 22nd December 2010 18:51 |
German handwriting to decipher | RudiS | Luftwaffe and Axis Air Forces | 3 | 8th December 2010 17:30 |