Finnish translation help needed
 

Would anyone be able to translate these aircraft details into English? The texts are somewhat standard, and I have trued to guess some of it. I hope I have transcribed the original text correctly.

GL-257
24.01.40 saapui Suomeen 2/LLv 26:lle. [arrived in Finland]
13.02.40 osumia ilmataistelussa, pakkolasku metsään Havuvaarassa. Ltn. J. Ulrich haavoittui. [wounded]
11.03.40 poistettin. Lentoaika [total flying time?] 24 h 50 min. Koneella saavutettiin LLv 26:ssa 2 ilmavoittoa.

GL-259
26.01.40 saapui Suomeen 1/LLv 26:lle.
29.02.40 ammuttiin alas Ruokolahdella. Ltn. C. Kristensen sai surmansa.
10.05.40 poistettiin. Lentoaika 33 h 10 min. Koneella saavutettiin LLv 26:ssa 1 ilmavoittoa.

GL-260
24.01.40 saapui Suomeen 2/LLv 26:lle.
13.02.40 ammuttiin alas Havuvaarassa. Ltn. C. Kalmberg sai surmansa.
11.03.40 poistettiin. Lentoaika 26 h 40 min.

GL-261
31.01.40 saapui Suomeen 2/LLv 26:lle.
29.02.40 ammuttiin tuleen Ruokolahdella. Ltn. P. Christensen pelastui varjolla saaden palavammoja.
10.05.40 poistettiin. Lentoaika 40 h 30 min. Koneella saavutettiin LLv 26:ssa 1 ½ ilmavoittoa.

Thanks in advance.

Mikkel Plannthin

Re: Finnish translation help needed
 

I have received a translation off board. Thank you.

Mikkel