|
Re: John Weal
While you are at it Chris, could you ask him a question regarding his translation of Norbert Hannig's Luftwaffe Fighter Ace?
He uses the word "Chieffy" (or something similar) a couple of times, is this his way of translating "Der Spiess".
Just curious.
__________________
Ruy Horta
12 O'Clock High!
And now I see with eye serene
The very pulse of the machine;
A being breathing thoughtful breath,
A traveller between life and death;
|