![]() |
|
Luftwaffe and Axis Air Forces Please use this forum to discuss the German Luftwaffe and the Air Forces of its Allies. |
![]() |
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
|
||||
|
||||
Re: John Weal
While you are at it Chris, could you ask him a question regarding his translation of Norbert Hannig's Luftwaffe Fighter Ace?
He uses the word "Chieffy" (or something similar) a couple of times, is this his way of translating "Der Spiess". Just curious.
__________________
Ruy Horta 12 O'Clock High! And now I see with eye serene The very pulse of the machine; A being breathing thoughtful breath, A traveller between life and death; |
#2
|
||||
|
||||
Re: John Weal
Ruy: John says yes
|
![]() |
|
|
![]() |
||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
John E. Russell U.S.A.A.F. | David Layne | Allied and Soviet Air Forces | 16 | 18th March 2023 00:25 |
Contacting John Weal, Osprey | Hans Nauta | Allied and Soviet Air Forces | 2 | 6th August 2009 11:40 |
John H Hoefker | Adriano Baumgartner | Allied and Soviet Air Forces | 11 | 3rd March 2009 12:05 |
My library - you rate it! | generalderpanzertruppen | Books and Magazines | 8 | 24th November 2007 02:36 |
Plt Off John Gillespie Magee | Chris Goss | Allied and Soviet Air Forces | 1 | 17th July 2007 19:55 |