|
|
|||||||
| Off Topic Please use this forum to discuss all off topic subjects. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
|
|
#1
9th October 2008, 01:17
|
|||
|
|||
|
A little French translation from English required.
Hallo all, especially my French colleagues !
I am modifying an old letter to the Service Historique de la Defence and require a proper translation of three sentences into French. My own French is too poor to use. I believe their response will be better if I write in French. Can anyone please help me ? Perhaps the best way is to contact me off-board by PM. Regards, Martin Gleeson. 
|
|
#3
13th October 2008, 23:11
|
|||
|
|||
|
Re: A little French translation from English required.
Hallo Chris,
Thanks for your generous offer. I should have posted a note earlier to say that Pierre Babin has very kindly helped me already. Thank you again Pierre ! I appreciate your offer Chris. Merci beaucoup ! Martin.
|
|
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| "Don't you know who I am?" | Grozibou | Off Topic | 9 | 27th August 2008 19:42 |
| 1939-45 airpower and professional historians | Grozibou | Allied and Soviet Air Forces | 32 | 21st August 2008 23:10 |
| French books on the 1939-1940 fighting | Hawk-Eye | Books and Magazines | 6 | 9th April 2005 22:11 |
| Fighter pilots' guts | Hawk-Eye | Allied and Soviet Air Forces | 44 | 8th April 2005 14:25 |
| Fighter pilots chicken? | Hawk-Eye | Allied and Soviet Air Forces | 7 | 26th March 2005 13:17 |
Hybrid Mode
