Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum  

Go Back   Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum > Discussion > Allied and Soviet Air Forces

Allied and Soviet Air Forces Please use this forum to discuss the Air Forces of the Western Allies and the Soviet Union.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 4th November 2021, 00:02
KM1957 KM1957 is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2010
Posts: 338
KM1957 is on a distinguished road
French location help

I have six more locations which are posing some issues; these should be the last for which I have to bother folks for assistance. All are in the Cherbourg to Normandy area according to various Ninth Air Force fighter group mission reports and while I could simply use them as spelled in those documents, I'd rather be able to use proper spellings. Thank you once more!

Courperville, Anneville, St. Iauber, de Molay, Lauber and St. Morroey.

Kent
Reply With Quote
  #2  
Old 4th November 2021, 08:08
MW Giles MW Giles is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2010
Location: Worcestershire
Posts: 715
MW Giles is on a distinguished road
Re: French location help

There are three Annevilles in the area, only context will help decide

Anneville sur Mer, on west coast near Coutances
Anneville en Saire, near Barfleur
Anneville, E of Valognes

There is also an Annoville.

Take your pick

There is a Courpeville, SW of Saint-Sauveur-de-Pierrepont

There is a Le Molay, W of Bayeaux

St Iauber and Lauber are possibly the same place but the only one I can find that is even close is Ectot-l'Auber, N of Rouen, which is out of area

Regards

Martin

Last edited by MW Giles; 4th November 2021 at 11:11.
Reply With Quote
  #3  
Old 4th November 2021, 19:35
KM1957 KM1957 is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2010
Posts: 338
KM1957 is on a distinguished road
Re: French location help

Martin,

Thank you again for taking the time to assist with the names. I greatly appreciate the help.

Kent
Reply With Quote
  #4  
Old 9th November 2021, 13:15
MW Giles MW Giles is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2010
Location: Worcestershire
Posts: 715
MW Giles is on a distinguished road
Re: French location help

Another possibility, but a bit left field

Laulne, which is NE of Lessay

Looking a shape of letters written down

Regards

Martin
Reply With Quote
  #5  
Old 14th November 2021, 07:29
Henofred's Avatar
Henofred Henofred is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2005
Location: South-Brittany, France
Posts: 535
Henofred is an unknown quantity at this point
Re: French location help

Hello,

On the basis of an “American” pronunciation of the name’s place? St. Morroey could be Saint-Maurice (en-Cotentin), East of Barneville-Carteret. A hypothesis also, for Iaubert or St. Lauber, there is a Saint-Auber-sur-Orne. By crossing perhaps with other coordinates or places given in the report during the same mission, it is possible perhaps, to refine? BTW, correct spelling for Bayeaux is Bayeux.

Best regards,
Frederic
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Fulmar claims keith A Allied and Soviet Air Forces 36 21st March 2024 18:58
French fighter scores, mainly 1939-1940 rof120 Allied and Soviet Air Forces 61 7th March 2020 21:53
1939-45 airpower and professional historians Grozibou Allied and Soviet Air Forces 32 21st August 2008 23:10
French books on the 1939-1940 fighting Hawk-Eye Books and Magazines 6 9th April 2005 22:11
Fighter pilots' guts Hawk-Eye Allied and Soviet Air Forces 44 8th April 2005 14:25


All times are GMT +2. The time now is 18:23.


Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004 - 2018, 12oclockhigh.net