Quote:
Originally Posted by Jaap Woortman
Vinnie,
Start with better reading. T505, version 2008, says IJsselmeer(south of).
It will saves you and us a lot of time and confusion.
Jaap Woortman
Study Group Airwar 1939-1945.
|
Jaap,
There is no need to put me in negative daylight this way. In the Dutch version 'zuiden van' could mean the southern part of the lake, whilst other sources mention De Klomp (SOUTH OF the lake, which in English translation obviously would indicate a lower position on the map). It would have been more appropriate if the list would mention the exact location, since it is known.
Life is a learning process, and it would be nice if you would accept that instead of making a comment like this.
And yes, you are right. But it seems that I'm not the only one who got confused.
To all the others I can say: thank you for your time and help. I guess that this case is closed, since no more information about H. A. Von Holtey is available.
Regards,
Vinnie