|
|
|||||||
| Luftwaffe and Axis Air Forces Please use this forum to discuss the German Luftwaffe and the Air Forces of its Allies. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
|
|
#1
4th May 2011, 19:30
|
|||
|
|||
|
Re: Lw Photo Caption Translation?
Hello Melvin,
seems to be "Raucheisen". So it's probably Lt. Karl Raucheisen, who went missing near the Isle of Wight over sea on 17th Dezember 1942 in Bf 109 F4, code "7", Werknummer 10.246. He belonged to 4./(F) 123 (Eins.). His Staffelführer Oblt. Karl Rüeck was MIA during the same mission. Carl
__________________
Carl E. Charles 
|
|
#2
4th May 2011, 19:34
|
||||
|
||||
|
Re: Lw Photo Caption Translation?
Hello Carl,
My thoughts were also Rauchiesen but wanted to confirm before I made a fool of myself! The photo came to me from a pilot of 1./(F)123 who knew Karl Rueck at this time. Thanks again for your help Carl and Paul. Regards Melvin
|
|
#4
4th May 2011, 19:44
|
||||
|
||||
|
Re: Lw Photo Caption Translation?
Hi Rasmussen,
Many thanks for confirmation! Regards to all! Melvin www.aircrewremembrancesociety.com
|
|
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Klaus Scheer and Helmut Dahms of NJG 100 | markr | Luftwaffe and Axis Air Forces | 10 | 20th February 2021 14:06 |
| Uncle died over France July 1944 | pauldawn | Luftwaffe and Axis Air Forces | 7 | 21st May 2016 06:29 |
| B-17 loss to night fighter | BartC17 | Luftwaffe and Axis Air Forces | 3 | 14th January 2011 13:23 |
| Translation help needed - Russian photo caption | ChristianK | Allied and Soviet Air Forces | 2 | 1st December 2009 16:59 |
| Losses - III./JG76 in October 1944 | Andre Stewart | Luftwaffe and Axis Air Forces | 10 | 14th October 2009 10:06 |
Hybrid Mode
