Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum  

Go Back   Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum > Discussion > The Second World War in General

The Second World War in General Please use this forum to discuss other World War Two related subjects not covered by the main categories.

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #5  
Old 27th July 2013, 18:38
GranddaughterofLuftwaffe GranddaughterofLuftwaffe is offline
Member
 
Join Date: Sep 2012
Location: Elizabeth, West Virginia
Posts: 66
GranddaughterofLuftwaffe is on a distinguished road
Can anyone translate letter #5 ?

Suchanfrage nach Friedrich Wilhelm und Marie Tillack
Sehr geehrte Frau Rooks,
gern haben wir unsere Unterlagen entsprechend lhren Angaben gepruft. Fur den Ort Wierschutzin, Kreis Lauenburg liegen uber lhren Ugrossvater Friedrich Wilhelm Tillack keine Aufzeichnungen vor. Den Heimatort oder einen Aufenthaltsort nach dem Kreig konnen wir somit nicht feststellen.
Fur den genannten Ort ist eine Person namens Marie Tillack geb. Wegner verzeichnet. Ob es ich hierbei um lhre Urgrossmutter handelt, geht aus unseren Unterlagen nicht hervor.
Es besteht die Moglichkeit under die zustandigen Amter eventuelle Nachkommen von Frau Tillack zu ermitteln. Durch Kontakt zu den Ermittelten konnen Sie dann die fragliche Personenidentitat klaren und weitere Daten erhalten. Gern sind wir lhnen behilflich, mit den von lhnen mitgeteilten Daaten zu lhrer Person und einer kurzen Schilderung lhres Anliegens, Kontakt herzustellen. Wir wurden lhnen dann mit Einverstandnis der Betreffenden deren Anschriften bekannt geben.
Teile Sie uns bitte mit , falls Sie an diesen Recherchen interessiert sind.
Wir wurden uns freuen, wenn wir lhnen dann weiterhelfen konnen.
Mit freundlichen Grussen
Rosemarie Schuran
Geschaftsfuhrung
Hert Greck
Sachbearbeiterin
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Electronic copies of selected Luftwaffe documents Widar Thule Luftwaffe and Axis Air Forces 0 10th May 2013 20:41
Marseille documents Bosse Luftwaffe and Axis Air Forces 1 19th April 2007 13:56
Luftwaffe documents in Russia Marius Luftwaffe and Axis Air Forces 8 15th November 2006 13:45
Where are original documents that where microfilmed Mikael Olrog Luftwaffe and Axis Air Forces 4 13th February 2006 23:26


All times are GMT +2. The time now is 04:29.


Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004 - 2018, 12oclockhigh.net