Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum  

Go Back   Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum > Discussion > Luftwaffe and Axis Air Forces
Reload this Page Me110C-4 - Burnt warning plate
FAQ Members List Calendar

Luftwaffe and Axis Air Forces Please use this forum to discuss the German Luftwaffe and the Air Forces of its Allies.

Reply
Page 2 of 2 < 1 2
 
Thread Tools Display Modes
  #11  
Old 21st February 2014, 23:20
bjorn_rose bjorn_rose is offline
Junior Member
  
Join Date: Sep 2009
Posts: 20
bjorn_rose is on a distinguished road
Re: Me110C-4 - Burnt warning plate
Nice gear! Thanks for this.

Bjorn
Reply With Quote
  #12  
Old 21st February 2014, 23:55
Gustav Gustav is offline
Junior Member
  
Join Date: Jun 2005
Location: Germany
Posts: 7
Gustav is on a distinguished road
Re: Me110C-4 - Burnt warning plate
"Auseinanderung" is not a German term or word. It should read "Auseinanderbau" which means disassembly.

HTH! :-)
__________________
Bye,

Gustav
Reply With Quote
  #13  
Old 22nd February 2014, 05:45
von Lutz's Avatar
von Lutz von Lutz is offline
Member
  
Join Date: Jan 2005
Location: Victorville CA
Posts: 82
von Lutz
Re: Me110C-4 - Burnt warning plate
Gustav is correct for the plate from the Bf 110C which has "Auseinanderbau", but the original plate I have from a Bf 110G-4 scrapped in Denmark has "auseinanderung". My technical German Dictionary shows both terms with similar meanings.

von Lutz
__________________
von Lutz
Richard P. Lutz, Jr.
Reply With Quote
  #14  
Old 25th February 2014, 15:57
Denniss Denniss is offline
Senior Member
  
Join Date: Mar 2005
Posts: 145
Denniss is on a distinguished road
Re: Me110C-4 - Burnt warning plate
Probably an old or locally used german term, never heard it before.
Reply With Quote
Reply
Page 2 of 2 < 1 2

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Can you identify a german aircraft by its main engine data plate?? merkle Luftwaffe and Axis Air Forces 5 12th April 2011 10:08
Help please in identifying german aircraft "Werk-Nr." plate gerbil Luftwaffe and Axis Air Forces 30 5th March 2011 16:08
Fw190A W.Nr and Factory (Werk plate) markjsheppard Luftwaffe and Axis Air Forces 3 29th December 2010 05:09
Werknummer plate Henofred Luftwaffe and Axis Air Forces 11 20th May 2008 11:24
Junkers 88 Identification plate RLS_SLR Luftwaffe and Axis Air Forces 9 30th March 2007 13:42


All times are GMT +2. The time now is 13:06.

Contact Us - 12oclockhigh.net - Archive - Top

Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004 - 2018, 12oclockhigh.net