eBAy: Captured german planes

[Nick Beale]

Next, at the bottom of same back it is written 9/11/44 ... How should I read it? 11 September or 9 November ? (bis.)

That depends whether it was written by an American or not.

[ouidjat]

Originally Posted by Nick Beale

Next, at the bottom of same back it is written 9/11/44 ... How should I read it? 11 September or 9 November ? (bis.)

That depends whether it was written by an American or not.

Oh, thank you Mister Beale,

Very helpful.
What about "nite kit"?

[Nick Beale]

Originally Posted by ouidjat

Oh, thank you Mister Beale,

Very helpful.
What about "nite kit"?

I read "nite fighter" — but Americans spell "night" the same way the British do so that isn't a firm clue to the writer's nationality.