Bf109 G or K?

[Rasmussen]

Originally Posted by Nick Beale

That would be my guess too, but only a guess. Elsewhere, when III./JG 53 reported some aircraft lacking radios, they specifically said radios - they did not call those just "equipment."

Maybe from interest for you:

from an FS (= Fernschreiben) by technical director of Erla - Leipzig, Waldemar Schellhorn, to Mtt. Regensburg

date: 18.October 1944

"In diesem Monat haben wir die G - 14 als Schulmaschine ohne MW 50 - Anlage zu liefern und diese können Sie nicht gebrauchen."
(my translation: "In this month we have to delivere the G - 14 as trainer without MW 50 - system and this a/c isn't right for you.")

Best wishes
Rasmussen