Yet ANOTHER German nickname for the IL 2... - Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum

		Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum > Discussion > Allied and Soviet Air Forces
Yet ANOTHER German nickname for the IL 2...

Allied and Soviet Air Forces Please use this forum to discuss the Air Forces of the Western Allies and the Soviet Union.

Thread Tools

Display Modes

3rd May 2005, 09:29

Ruy Horta

He who rules the forum...

Join Date: Dec 2004

Location: Amstelveen, The Netherlands

Posts: 1,475

Re: Yet ANOTHER German nickname for the IL 2...

IMHO it is just a bad translation of the more general term "ground attacker".

Jäger
Bomber
Schlächter

etc

__________________
Ruy Horta
12 O'Clock High!

And now I see with eye serene
The very pulse of the machine;
A being breathing thoughtful breath,
A traveller between life and death;

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
NEW BOOK - LUFTWAFFE & THE WAR AT SEA	DavidIsby	Books and Magazines	27	29th June 2012 00:15
60 years after German KL Auchwitz-Birkenau	Mirek Wawrzynski	The Second World War in General	10	7th January 2008 15:20
NEW BOOK: German cross in Gold holder (with signature)	Ingo	Books and Magazines	0	14th April 2005 08:22
Fighter pilots' guts	Hawk-Eye	Allied and Soviet Air Forces	44	8th April 2005 14:25
Stuka in Aeroplane II/05. Nice Story and Plenty Errors!	Mirek Wawrzynski	Luftwaffe and Axis Air Forces	11	27th January 2005 19:15

All times are GMT +2. The time now is 18:41.