|
|
|||||||
| Luftwaffe and Axis Air Forces Please use this forum to discuss the German Luftwaffe and the Air Forces of its Allies. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
19th May 2021, 08:26
|
||||
|
||||
|
translation from old German handwritting PLS
Hi all,
I would like to ask you for a help in "translation" fro old German handwritting. I tried to decipher it using a tavble but was not succesfull in getting any reasonable meaning. OBLt. as a rank is obvious but the surname of pilot not. Anyone can help please? I am adding thice the same for higher chance to succeed. Thank you in advance
__________________
Peter Kassak peterkassak (aT) gmail.com http://www.airwarsk.sk  also: Zerstorer Research Work Group, "Geschichte des Zerstörergeschwader 76" 
|
|
#3
19th May 2021, 08:49
|
||||
|
||||
|
Re: translation from old German handwritting PLS
Wow, excellent. THANKS
__________________
Peter Kassak peterkassak (aT) gmail.com http://www.airwarsk.sk also: Zerstorer Research Work Group, "Geschichte des Zerstörergeschwader 76"
|
|
#5
19th May 2021, 16:43
|
||||
|
||||
|
Re: translation from old German handwritting PLS
and what about this one? will it be easy one as the previous?
THANKS!!
__________________
Peter Kassak peterkassak (aT) gmail.com http://www.airwarsk.sk also: Zerstorer Research Work Group, "Geschichte des Zerstörergeschwader 76"
|
|
#6
19th May 2021, 17:00
|
||||
|
||||
|
Re: translation from old German handwritting PLS
Quote:
|
|
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Researching the Luftwaffe through Prisoner Interrogations | Bruce Dennis | Luftwaffe and Axis Air Forces | 61 | 23rd February 2023 14:19 |
| Fighter victories 1940 – A few French figures | rof120 | Allied and Soviet Air Forces | 9 | 19th April 2020 18:40 |
| Help with old German language - translation (please) | Adriano Baumgartner | Luftwaffe and Axis Air Forces | 2 | 30th August 2019 22:56 |
| Polish Campaign of 1939 - some first hand battle accounts | Domen123 | The Second World War in General | 0 | 23rd December 2009 01:41 |
| 60 years after German KL Auchwitz-Birkenau | Mirek Wawrzynski | The Second World War in General | 10 | 7th January 2008 15:20 |
Linear Mode
