Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum  

Go Back   Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum > Discussion > Luftwaffe and Axis Air Forces

Luftwaffe and Axis Air Forces Please use this forum to discuss the German Luftwaffe and the Air Forces of its Allies.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 29th November 2008, 17:22
robert robert is offline
Alter Hase
 
Join Date: Jan 2005
Location: Warsaw, Poland
Posts: 1,918
robert is an unknown quantity at this point
Re: Dr. Klukist?

Hi,

perhaps somebody from production consulting?

Regards

Robert
Reply With Quote
  #2  
Old 29th May 2011, 00:27
Nick Beale's Avatar
Nick Beale Nick Beale is offline
Super Moderator
 
Join Date: Dec 2004
Location: Exeter, England
Posts: 6,139
Nick Beale is a jewel in the roughNick Beale is a jewel in the roughNick Beale is a jewel in the roughNick Beale is a jewel in the rough
Re: Dr. Klukist?

Quote:
Originally Posted by robert View Post
Hi,

perhaps somebody from production consulting?

Regards

Robert
If it was meant to read Schaffsrat, that could work.
__________________
Nick Beale
http://www.ghostbombers.com
Reply With Quote
  #3  
Old 29th May 2011, 08:39
Boandlgramer Boandlgramer is offline
Senior Member
 
Join Date: Mar 2005
Location: Freistaat Bayern
Posts: 149
Boandlgramer is on a distinguished road
Re: Dr. Klukist?

Well
I am not a historical expert but as a native german speaker Schaffsrat or Shaftsrat sounds pretty strange.

Stadtrat (town councillor )
makes sense, but such a person has hardy anything to do with selling airplanes.

Edit:
or Staatsrat = State Council
Reply With Quote
  #4  
Old 29th May 2011, 10:33
Rasmussen Rasmussen is offline
Senior Member
 
Join Date: Mar 2005
Location: Lower Saxony, Germany
Posts: 691
Rasmussen is on a distinguished road
Re: Dr. Klukist?

It's possible to get an sight on the document? As an German native speaker I believe "...schaftsrat" is an part of an longer word like "Wirtschaftsrat" or so.

Greetings
Rasmussen
Reply With Quote
  #5  
Old 29th May 2011, 11:11
Boandlgramer Boandlgramer is offline
Senior Member
 
Join Date: Mar 2005
Location: Freistaat Bayern
Posts: 149
Boandlgramer is on a distinguished road
Re: Dr. Klukist?

Quote:
Originally Posted by Rasmussen View Post
It's possible to get an sight on the document? As an German native speaker I believe "...schaftsrat" is an part of an longer word like "Wirtschaftsrat" or so.

Greetings
Rasmussen
Hi Rasmussen
I agree, that makes sense.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Nachtjäger by Dr. Theo Boiten edwest Books and Magazines 17 2nd February 2009 03:33


All times are GMT +2. The time now is 14:49.


Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004 - 2018, 12oclockhigh.net